“同学，请坐。”
shuodadetouyingmubushang，dinggezheyizhangjixiebeimoduanzhixingqidebaozhatu。
zhangyangbajiguangbiqingqingyige，houjieqifudepinlvzheicaimanmanjiangxialai。
taixiazuomanleren：yuanxidesanweidabianlaoshi、xueyuanfuyuanzhang、qiyepingshendaibiao，haiyoupangtingxishangmanmandangdangdexuedixuemei。
“zhangyangtongxue，nide《mianxiangfuzadixingdelvdai-lunshifuhedipanyuzishiyingchuandongxitong》sheji，
lilunyushiyanxianghuyinzheng，youqishinizaichuandongliantiaoderongyukongzhiherongcuoluojishangdechuli，henpiaoliang。”
baihuzidelaojiaoshoufulefuyanjing，xiaoyilidaizheyidiandeyi，“zheitaodongxi，yikanjiubushizhihuizaizhishangzoulu。”
lingyiweinianqingjiaoshoujieguohuatou：“wobuchongliangdian。diyi，moxingshouliankuai，shujuqingjie；dier，gongchenghuasiluqingxi。
nibafuzawentichaichenglesangekeluodidezimokuai，chaifenheli。tiaofenlvxi，bukonghankouhao。”
pangbiandeqiyedaibiaoyexiao：“womenjituanzuoyueyepingtai，zheitaodipanruguozhennenggongchenghua，kebushixiaowanyier。”
zhangshengxixisusu。zhangyangxinli“pengpengpeng”zhiqiao，shouxindoushihan。
tajuleyigong，zhengyaotuidaoyice，fuyuanzhangqingleqingsangzi：“haiyouyijianshi。zhangyangtongxue，xueyuanyijingheqingbeidexiangguandaoshigoutongguo，
nidechengjihexiangmudoufeichangtuchu。womenxiwangnizhiyan。liuzaiwomenzheitiaoxian，jixuzuoxiaqu。”
taixiahuaran。zhangyangzhenglezheng，yankuanglijingweiweifare。qingbeizhiyan——zheisigezichendiandiandiluoxialai，rangtabeijiyizhenfama。
taxiayishididiantou，chunjiaorenbuzhuwangshangqiao：“laoshi，wo——”
huahaimeishuowan，shiyemengdiyidou。
xiangshiyourencongbeihoubatazhenggeren“lin”qilai，erbian“weng”deyishengzhangming，tianhuabandexiantiaozhouranniuqu，
touyingmushangdebaozhatushunjianlachengyitiaobaiguang，fengkuangxuanzhuan。
weilizhiwangshangfan，jiaoxiadedimianhuyuanhujin。tashenshouquzhuajiangtaidebianyuan，zhijiangangpengdaoneitiaojinshubian，jiuxiangzhuazhuyituanqi——
“砰！”
yigulengfengjiazhechennianhuichenzhiguanbiqiang。
zhangyangmengdiwanghouyiyang，beijizhuangzaiyizhanglaojiudemuyikaobeishang。tahaimeilaidejixiqi，yanqianbianshiyipianmoshengdaolipudejingxiang：
boluodeshihuiqiang、fanhuangdebiaoyuhengfu、bolitaibuxiayazhezhoubabadehuiyijilu，
qiangjiaoyitaifangkouheibaidianshijishangzhaozhegouzhenhuazhao，tianhuabanzhongyangyizhidadiaoshan“zhiyazhiya”dizhuan，
fenglidoushijiuchangfangteyoudejiyouwei、meiweiheyancaowei。
yourendeshou“peng”dipaizaizhangtiaohuiyizhuoshang。
“zheijianshizaituo，jiudesiren！”shayadesangyinxiangshazhiyiyangbatadeermoguadefateng。
zhangyangyaoyijin，zhijiebennengdikouzhuyiyan。taxiangqigangcaineiju“zhiyan”，youkankanyanqianzheijianpolanbukandehuiyishi，houjiegundongleyixia，xintouzhiyouyigejudadewenhao：zhei……shinaer？
huiyishidechuanghushilvhejinlaoshituilachuang，bolishanghuzhebeitaiyangshaidefabaidebaozhi。
qiangshangguazheyizhizhizhenshiguazhong，miaozhendoudousuosuodiwangqianpa——1997detailipaijingjingdiguazaiguazhongxiafang，zhijiaojuanqilemaobian。
“张工！”
yigelvexianqingshou、chuanzhehuilansezhongshanzhuangdezhongniannanrenmengdizhuanguotoulai，yanjinglixuesimibu。
tadezuoxiongkoudailichazheyizhiyingxionggangbi，xiukoumodefabai。
tamuguangzaizhanqilaiyouzuoxiadejigerenlianshangsaoguo，zuihoudingzaizhangyangshenshang，“nishiwomenchangxuelizuigaodedaxuesheng，shuoshuonidekanfa！”
zhangyanglengzhu：“wo……？”
zhouweiderenyefenfenkanguolai。yourentaixiaba，
yourenbatangcichagang“dong”yishengwangzhuoshangyige，
haimeiningjindegaizixiezhezuozaishangmian，reqiyinyunzhechayedesewei。
yiweifafudezhongniannanrenbachenshanxiabaiwangkuyaolishijingyisai，bikonglihengchuyishengbuxie：“xuelizuigaojiulebuqia？ganglaiduojiu？changzijishiniandeshier，lundedaomaotouxiaozizhidianjiangshan？”
“duia，”lingyiweichuanbaichenshan、xiuziwandaoshouzhoudeguanlirenyuanlengxiao，“zhangyangxiaotongzhituzhihuadehao，budaibiaohuiganhuo。
zandongfanghongyisuiyisuizhagendebenshi，shicongchejianhanliaochulaide，bushiketangshangjiangchulaide。”
“biezheimeshuoxiaozhang，”neichuanzhongshanzhuangdenanrenzhouzhemei，shouzhangzaizhuomianshangenleen，qingjinbengchulai，
“nianqingrenyounianqingrendenaozi。womendongfanghongjixiechangbushiyaozhuanqilaima？
danshixianzaioumeihaiwaideyangpinpaiyijinlai，womendexiaoliangdoudiechengshenmeyangle？？？”
zhangyangzuozhe，shouxindehanyicengyouyiceng。
taxiayishidimokoudai，xiangquzhaoshouji，zhijianquemodaoyikuaiyingyingdedongxi——yigesuliaowaiqiaodebpji。
tazhengleliangmiao，zaitaitoukanneitaili、
“dongfanghongjixiechang”dehongdibaiziqiangbiao，yijizhuoshang“dongfanghong-75xingzongzhuangjiepai”dejiubiaoge，houbei“chi”diyixiachulehan。
我穿越了。
还穿到了九十年代。
erqiewo……shidongfanghongjixiechangdexinyuangong？
zhongshanzhuangnanrenkanlekanta，youkanqitaren，shengyinyadehendi：“xingle，doubiegang。zongguiyaonagefanganchulai。xiaozhang，nishiqingbeide”
tadunleyixia，sihuyenabuwen，“jixiegongchengzhuanyede，changlishibanidangjishuguganyubeirenyuanzhaojinlaide。nishuo，zanzenmehuo？”
pangguanlizhelikelengxiao：“hailunta？beifangyanjiusuodelaowurenni？ranglaowushuo。”
jiaoluoli，yigedaizheheikuangyanjingdewushisuichutoudegongchengshituiletuijingjia，
houlong“ke”leyisheng：“woxianshuoshishi。zanmendejishushuiping，genoumei，rihanzheixiejixiegongsidechanpinbi，dequejingzhenglibugou，
shebeilaojiu，jingdubugou，rechuliyebuwending——jiuzheidizi，wojianyihaishiduohebentudeqiyehezuo，
rangtamenjizhongcaigou，zheiyangyesuanzhichiminzuqiyele！”
zhongshanzhuangnanrenhaixiangshuohua，lingyibianyourenbayiziwanghouyizhuai，
tuijiaocengdimian“zhila”yishengcier。
“woshuoliangju。”yiweidaizheanquanmaodenianqinggongduanzhangtailetaixiaba，“womenzhishiqibuwan。guowaiqibashiniandaijiupaomaquandi，
zanshizhenzhengxiachangyejiuzheijinian。shijianjigou，gongyigenshang，zhaoyangnengzhuishangqu。”
tayusuhenkuai，shouzhizaizhuoshangdiandiandian，“shebeinenggai，gongzhuangnengzuo，canshushinenglianchulaide！wojiubuxinwaiguorenduoliangzhishou！”
“rexuesheibuhuihan？”pangguanlizhelengxiao，zhizhechuangwai，“qiaoqiaorenjiatongguigededonglizongcheng，niujuquxianhaokan，shoumingzhang；
daojushoumingbizanduochuyibei；jiagehaibianyisancheng。ninashenmezhui？wandaochaoche？？？yaoyaolingxian？？？”
“nishaoyinyang。”nvduanzhangpaizhuo，“nichuleshuluo，zigeerganlesha？”
baichenshanguanlizhemanmanningkaichabeigai，xileyikouqi：“xianshidian。shichangbaizaizheier，haiwaipinpaidecanshuhao、koubeiwen、jiagehaiyazhezan。
yonghupingshenmemaiwomen？minzuqingxunengmaiyizhen，bunengmaiyishi。xianzaideguanjian，shibiezaixiaputeng，baozhuxianjinliu。”
laowutuituiyanjing，dishengjiehua：“worentong。xianhuozhe。waixie、peitao、genpao——zheixiemeidiuren。bazhiliangkongzhihefanxiulvlaxialai，manmanjilei。”
“genpaogenpao，paozhepaozhejiumeiyingle！”nianqinggongduanzhanghuole，“neiwomenzheibangyixianshiganshade？shouzhelaoshebeidengsi？”
“bizui！”zhongshanzhuangnanrentoutengdiyihe，shengyinlidaizhenu，“zaichaoyougepiyong？dingdandiaolesancheng，cangkuduizhedezhengjimaibudong，yinxingcuikuan，yuancailiaozhangjia。sheinengjitiaolu？”
huayinyiluo，huiyishixiangbeibaledian，chenlesanmiao。
yigekanqilaiwenqidecaiwukezhangqingqingsangzi，yuqihuanman：“ruguozoudijialuxian，womenhaiyouyixianshengji。baliruntanbo，liangqilai，xianrangqudaodongqilai。”
“huche！”laowuhanjianbaocu，“dijiajiushizisha！gongyibuguoguan、pinzhibuwending，shouhouchengbenzhijiebanituosi。”
“neinishuozenmeban？”caiwukezhangyejile，“nimenjishuyitianyige‘buxing’，gongzisheifa？daikuansheikang？nimengannagongzidiya？”
“nawomingyebunadijiaqushapaizi。”laowuyaoya，“paiziyidanchoule，shinianfanbuleshen。”
“shinian？changzhangninengchengshinian？”caiwukezhangkanxiangzhongshanzhuangnanren，“yinxingsangeyueneiyaokanbaobiao。”
yijuhua，jigerendeshixiantongshipianxiangtongyigefangxiang。
张扬。
“zhanggong，ninianqing，youchongjing。”baichenshansixiaofeixiao，
“nigangcaiyeshuole‘bixugaibian’，neijiu——nilainiyigegaibianfangan。niqianzi，womenquanlipeihe。”
nvduanzhangyileng，zhoumei：“nishenmeyisi？”
baichenshantanshou，“sheizhuzhang，sheiluoshi，sheifuze。changlizheimeduonian，guijubunengluan。”
nianqinggongduanzhangzhanglezhangzui，kanlekanzhangyang，youkanlekanchangzhang，shengyinxiaoxiaqu：“yaobu……rangzhanggongxianbaluzimoqing？womenzaishang。”
pangguanlizheshunshidiantou：“duima。nianqingrensiluhuo，gaishangjiushang。”
dajiadexinlidouhenqingchu，
chengle，dajiadoushigonglao；buchengma，yebunengzairangquanchanggenzhexiazhuang——zongdeyourenduifangxiangfuze。
gangbiyedezhangyang，youxueliguanghuanjiashen，jiushihezheigezhiwei...yefuheliucheng。
caiwukezhangbagangbi“kada”yishengkouhuimao，wenwentuntun：“jingfeizheikuai，zhanggongxiegeyusuan。womenjinliangxiangbanfa。”
laowuchenmobanshang，hurantanqi：“jishushangwokeyibang。”
zhangyangkanleyiquanzheiqunlaotouzi，
naqizhuozishangdebanbaoxiaoxiongmaoxiangyan，
dianleyigen，shenxiyikou，
xinxiang，“mlgbde，chuanyueguolairangwobeiguo？？？？”