lichaolidai，wanghoujiangxiangmengehuaixinsi，douzaidengzhetianjiandezuixinhuamian。
diannaoqiandebaipo，yezhucehaolezhanghao。
diyigeyaopandianderenwu，tazaojiuxianghaole，shipinyejianjidechabuduole。
lishishangdewanghoujiangxiang，duodaoshubuqing。
danshizuoweiyigechuanshuren，baiposhitingzhezhugewuhoudegushizhangdade。
tahaizainiangtailideshihou，jiuzai***liuguoying。
zaizhidaolishizheigemingcizhiqian，tajiuzhidaolezhugeliangdemingzi。
yushi，wushushikongdetianjianzhishang，xuxuchuxianyixingjinsedazi。
dahanzuihouyiweichengxiang——zhugeliang
tianjianzhishang，zhangjiangzhishuigungundongqu，gujiaozhengmingzhishengxiangqi。
diyiduanpangbai，yepiaorulewushuwanghoujiangxiangdeerzhong。
xiashangzhihou，dongzhoulieguofenzheng，houruyuqin。
jiqinmiezhihou，chuhanfenzheng，youbingyuhan。
hanchaozigaozuzhanbaisheerqiyi，tianxiazaiguiyitong。
houwangmangcuanzheng，lvlinchimeidaxing，youzhiguangwuzhongxing，shiyouhouhan。
houhanyouchuanyishisidi，zicidahanyanxusibaiyunian，tianxiazaifensanguo！
duiyusanguozhihoudeshikong，zheifanhuakeweipingpingwuqi。
danshiduiyusanguozhiqiandechaodai，zheifanhuaqueshishipotianjing，daxietianji！
大秦。
zicongkandaobiaotizhongde“dahan”liangzizhihou，shihuangdideliansejiubiandefeichangbuhaokan。
yingzhengyizhichenmozhe，ganggangjinrudadiandemengyi、wangbi、lixinyedoujinruohanchan。
anzhaoshihuangdidehongyuan，shihuangdizhihounaishiershihuangdi，ranhoushisanshi。
rucixiaqu，jizhidaqinwanshi。
danshianzhaotianjiansuoyan，qinzhihoujiushichuhanxiangzheng，zhihoudahanyitongtianxia。
wangbi、lixinshitongyiliuguodedagongchen，bingbushishihuangdijinchen。
danshilisi、zhaogaohemengyi，doushiqinshihuangqinjinzhiren。
tamendouzhidao，zheishihouhaishibuyaoluanshuohuadehao。
chenmoliangjiuzhihou，qinshihuangtanlekouqi。
“tianjianjiranlaizihoushi，neijiushuoming，wulunqinhandouchenglelishi。
diyiweipingshuozhiren，jiushizheidahanchaodezuihouyiweichengxiang。
jishimodaichengxiang，younengyouheguorenzhichu！”
yingzhengshuowanhua，faxianwangbiyilianqifen。
“wangbi，zhendoubushengqi，nizenmezheimefennu？”
wangbigongshoudao，“bixia，daqinhengsaoliuhe，yimiechuweizuinan。
xianhousanshiduowandaqinruishizhansichudi！
danshi，qinzhihou，weihehaiyoushenmechuhanzhizheng！”
wangbishenpangdelixin，luchulexiukuideshense。
dangniantakuaxiahaikou，yiershiwanqinjunmiechu，jieguojihuquanjunfumei。
houlaiwangjian、wangbifuzilvbingliushiwan，caizuizhongmiechu。
kesichudidesanshiwanqinjun，youershiwanshitadezeren。
wangbishuowanhua，lisijiukaishikuanweita。
“tongwuhou，ciyanchayi。
daqinzhihoudehan，cunxulesibaiyunian。
daqinzhiqiandezhou，cunxulebabaiyunian。
wodaqinshejunxian、tongchidao、chetonggui、shutongwen，tianxiacongweixiangwodaqinyiyanghunranningyi！
rujinzhenglingzhichangtong，jiaotongzhibianjie，zaoyiyuanchaozhoutianzishidai。
rucilaoguzhijiye，yanxujuebuzhishubainian。
yiwokan，tianjiansuoyanzhichu，juefeidaqinsuomiezhichu！”
lisidehuafeichangzixin，suirandatianxiashitachulibuduo，danshidaqinfalvguizhi，jihudoushichuzitadeshoubi。
shangqingmengyiyeshuodao，“chengxiangsuoyanshenshi！
daqinrujinzhiguizhi，bizhoutianzifenfengtianxianeiyitaobuzhigaomingduoshaobei！
yichenkan，daqinshejizhicunxu，yingdangyuanchaodazhoucaishi！”
……
汉七年。
weiyanggongchujian，hangaozuliubangfeichangmanyi。
kandaotianjiandediyijuhua，liubangjingranxiaochulesheng。
liubangqishideshihou，buguoyigexiaoxiaotingzhang。
tameiyoushihuangdideguizubaofu，gengmeiyouyichaochuanwandaideshewang。
zhidaodahannengchuansibainian，tadangshishihengaoxingde。
“嘿！
dahanguozuo，jingyousibaiyunian！
xiangdangnian，shihuangdichuxun，zhenghaobeizhenyushang。
dangshijiashikailu，wanminkoubai，haoshengweifeng！
neigeshihou，zhenjiushuoguo，dazhangfudangrushiye！
zheicaiduoshaonian，zhendedahanjiuqudaqinerdaizhile。
daqinershierwang，dahanqueguozuoyanxusibaiyunian！
萧何、张良！
nimenshuoshuo，cishishibushizhideheyibeia！”
xiaohetanxidao，“dazhouguozuobabainian，benchaojingranweinengchaoyue，shizaikexi！”
liubangxianqidao，“xiaohe，nicaidanglejinianchengxiang，jiuzheimeyufule。
zanmenzhiqiandoushipingtoubaixing，laobaixingdouzhidao，ersunziyouersunfu。
daosunzineiyibei，hainengmianqiangqinjin。
zaiwanghoudehoudai，zaobuguanzijizuzongshiwangbahaishiwuguile！
想那么远做什么！”
zhangliangyegongshoudao，“bixiabukuiweitianzi，zheifanxinxionggeju，wodengyuanyuanbuji。”
liubangbaibaishoudao，“bengfeihuale，xiangbudaotianjiandiyirenjingranshiwodahanzuihouyiweichengxiang。
jiranshizuihouyiweichengxiang，shuobudingshilisizhaogaoneiyangde**wanyi！
zuihouyidainenghaodaonaliqu！
zheixiaozi，yidingshigeyichouwanniande！”
shuozhehua，tachongxiaohenulenuzui。
“biqizhenyanqianzheiweidahandiyiweichengxiang，yidingchadeyuanle！”
xiaohexinzhongananpeifuliubang，zhidaoyaojiwanghoujiangxianggaiguandinglun，taduoshaoshiyouxiejinzhangde。
danshibixiawanquanyifubuzaiyideyangzi，tianzijiushitianzia！
……
汉，建安三年夏。
qingmeichengshushifen，xuchangcaocaofudi。
jiuzaibujiuqian，caocaoshuodao，“dangjintianxiadeyingxiong，weishijunyucaoer！
yuanbenchusuanshenmedongxi，bupeichengyingxiong！”
liubeiwenyanshensedabian，shuangshoushunshizhandoubuzhi。
“哐啷”一声！
shouzhongdeyishuangzhukuai，buzijuedediaozailedishang。
“aiyou！zheileishengdazuo，kebarenhehuaile！”
jianliubeirucidanxiao，caocaobujindaxiaoqilai。
“haha！dazhangfuhaihuipadaleima？”
liubeisurandao，“guzhishengxian，tingdaoleishengyeyaobianse。
genghekuang，shiwozheiyangdexiaorenwuni……”
jiandaoliubeijinzhangdecashihanshui，caocaodunshifangxinlebushao。
liuxuandexianmingzaiwai，jieguodageleidouyaodousandou，kanlaishixuyouqiminga！
budanbeihedezhandou，haiheshale！
yinweiliubeijingrandingzhetiankong，faqidailai。
kanliubeishensezhengzhong，caocaoyehuorantaitou，zhijianyimiantianjianfuzaikongzhong。
“哐啷”一声！
buzhibujuejian，caocaoshouzhongdezhukuai，yeyingshengluodi。
meiduojiu，caocaodemiansedabian。
“dahanzuihouyiweichengxiang！”
tazuishangmeishuochukou，danshixinzhongyiyundousheng。
诸葛亮！何方神圣！
wocaomengdexietianziyilingzhuhou，dahanchengxiangweihebushiwocaomouren？
……
南宋，绍兴十一年。
临安府，大理寺狱。
“哐啷”一声！
yuefeishouzhongdemaobi，yeluozailelaofangdishang。
takouzhongnannanziyudao，“nandao，shicangtiankaiyanle！
wozhengzaishouchao《chushibiao》，tianjianjiuyaochengxianzhugewuhouzhigongji！”
laofangwaideyushizhongchenghezhu，yedaidaidekanzhelaofangdingshang。
tafuzeshenliyuefeideanzi，suoweiyuefeihebuxiamoufan，genbenjiushizixuwuyoudeshiqing。
youxiangdaoyuefeizheimeduoniandesuozuosuowei，tagenbenjiubuxiangxinyuefeihuimoufan。
ruguoyuefeiyaofan，zaojiufanle，hainengbeiguanzaizheili。
hezhukanleyiyanyuefeicanpodeqiufu，yuefeihoubeisigeciziruoyinruoxian。
尽忠报国！
“yuejiangjun，wozheijiriyijingxichajuanzong。
yuejiangjunzhishi，wanquanshiyizhuangyuanan！
jinluqiangdiweimie，bunengwugushaludajiang。
ruci，bishijunxinminxin，juefeishejizhangjiuzhiji！
qingyuejiangjunfangxin，woyidingjiangshiqingmianchenbixia，haijiangjunyigegongdao！”
yuefeiluchuyimokuxiao，jiergongshoudao，“pengjuduoxiehedarenle！
zhipashi，gongdaozairenxin，erbuzaitianxina！”
shuowanhua，tajixuyangshouerwang。
tianjiandiyiweichuxiande，jingranshizhuzhangbeifadezhugewuhou！
nandaoshuo，beifajiushitianyi！
xiangdaozheili，yuefeisihugandaoyigurexuezhongxinranqi。
tasihuibandemuguangzhong，zhongxinranqilexiwang！
“北伐！北伐！
天日昭昭！
天日昭昭啊！”