tiangangmengmengliang，wotuikaichapudemenban，qingchendeliangyihunzheshuiqipumianerlai。menjianxia，
yigemeiyoushumingdeniupixinfengjingjingtangzhe，xiangyimeichenmodeqizi，tuwudibaizaijingchengzheipandaqishang。
woxinligedengyixia，jianqilainielenie，buhou，limianzhiyouyizhangzhi。chaikaifengkou，shuxidezijiyingruyanlian，
bifengshoujing，shiwoneiweiyuanzainanjiangyouxuedehaoyou，qingyan。xinshangmeiyouyijuhanxuan，kaimenjianshan，
zizijingxin：“nanjiangchashiyidongpinfan，yourenzhengjie‘chace’zhiming，zaixinanbianjingmimijiaoyijunxie，
huanqubeiditiekuang。jianzisucha，wanwushengzhang。”wodezhijianshunjianbingliang。neifenouxinlixuexiejiude《chace》，
benshiweizhengdundazhouchashui、huijiwanqianchanongerzuo，jingyouguzhaochengshangshengting。rujin，
jingchenglejianningzhituzousijunhuodehuangzi？zheibuchiyuzaiwoxinkoushangtongleyidao。guzhaoconghoutangzouchulai，
jianwolianseshabai，jieguoxinzhiyikan，taneishuangzongshihanzhesanfenxiaoyidetaohuayan，qingkejianfumanlehanshuang。
womenduishiyiyan，meiyoushuohua，danbicidoududongleduifangyanzhongdeningzhong。zheijianshi，yuanbiwomenxiangxiangdeyaoshen，
yaohei。jiaodongdebujinshixiaoxiaodechashi，ershidazhoudeguoben。“afu，”wochaohouchuhanleyisheng，
“jinrichapuxieyeyitian，guapaizichuqu。”“dongjia，zhei……”zhongxingenggengdehuojichenafuyouxiebujie，
womende“tangji”chapushengyizhenghao，rijindoujin，zennengshuoguanjiuguan。“tinghua。”guzhaodeshengyinbugao，
quedaizheburongzhihuideweiyan。jiuzaizheishi，houmenchuanlaiyizhenjiqingdekoumensheng，sanzhangliangduan，
shiwomenhegujialaozhaiyuedingdeanhao。woshiyiguzhaoqukaimen，lairenjingshigulaofurenshenbiandezhaomama。
tachuanzheyishenbuqiyandehuibuyi，fengchenpupu，shensehuangzhang，yijinmenjiujiangmenshuanchahao。“shaoye，
xiaotangguniang，”zhaomamagubushangchuanqi，jijidiconghuailitaochuyigebubao，“laofurenrangwojinimensonggexin，
tashuo，nanjiangneibianbianzhangmoji，nimenyaocha，dexianbajingchengzheibiandegenliqingle。”tajiangbubaodijiwo，
wodakaiyikan，shiyibenfanhuangdexianzhuangzhangben，fengpiyijingmosundekanbuqingziji。
“zheishi……”woyouxieyihuo。“zheishinimuqinshengqiantuowobaoguandedongxi。”zhaomamakanzhewo，
yanshenlimanshilianxi，“dangnianfurenshuo，tayibeizigenchayedajiaodao，
zheizhangbenlizangzhejingchengchaxingdesuoyoumimi。tashuo，youchaoyiriruochashidongdang，zheidongxi，huoxunengpaishangyongchang。
”muqin？wodexinmengdiyizhan，jieguozhangbendeshoudouyouxiefadou。muqinqushiduonian，
zhiliujiwozheijiachapuheyishenzhichadeshouyi。wocongweixiangguo，
tahaiweiwoliuxialezheiyangyifenchendiandiande“yichan”。songzouzhaoma-ma，woheguzhaohuidaoneishi，zhuguangxia，
woyiyeyefankanzheibenjiuzhang。zhangbendezhizhangyinniansuijiuyuanerfacui，shangmianshiwomuqinqingxiudeziji，
jiluzheyibibichayedejinchu、yinliangdewanglai。daduoshixunchangshengyi，keyuewanghoufan，jilujiuyueshijianlve，
shenzhichuxianlexuduowokanbudongdeanyuhefuhao。guzhaocouguolai，zhizheqizhongyiye：“nikanzheili。
”woshunzhetadeshouzhikanqu，neiyiyedezhizhangsihubibiechuyaohoushiyixie。woyongzhijiaqingqingyigua，guoran，
liangyezhizhijianjingshizhanhede，limianzangzheyigejiaceng。wodexintiaokaishijiasu，
xiaoxinyiyidiyongxiaodaocaikaijiaceng，yizhangboruchanyidexuanzhihualechulai。shangmianmeiyouzi，
huadejingshiyizhangjiegoutu。“zheishi……womenchapudedixia？”wojingedifaxian，tushangbiaozhudegeju，
zhengshiwo“tangji”chapu。erzaihouyuanchufangdedibanxia，heranhuazheyigerukou，yitiaowanyandemidao，
zhizhi……gebi。gebishi“qingyuanchaxing”，zhangjuxingshen，pingrilixiaohehede，yuwomenjingshuibufanheshui。
“afu！”guzhaodangjiliduan。womensanrenlaidaohouyuanchufang，anzhaotuzhidezhiyin，bankaichenzhongdetuzao。
guoran，zaotaixiadeqingshibanyouyikuaishisongdongde。woheguzhaoduishiyiyan，helijiangshibanqiaokai，
yiguyinlengchaoshidemeiweipumianerlai，yigeheiqiqidedongkouchuxianzaiyanqian。“woxiaqu，nimenzaishangmiandengzhe。
”guzhaoshuozhejiuyaowangxiatiao。“buxing，”wolazhuta，“zheimidaoshiwomuqinliuxiade，yaoxiayiqixia。
”wopieleyiyanshenxinggaodadechenafu，“afu，nizaishangmianshouzhe，yourenhedongjing，jiuqiaoshibanweihao。