“自以为是呗。”
lisiqipielepiezui，youdao：“tingshuozhenhuanzixunvzhuge，sheidoumeitacongmingni。”
“shenmenvzhuge，gongguiyitahutu。”
fuchaguirenmianluqingshi，“chuanchuquyebupabierenxiaohua。”
……
碎玉轩。
“guanchangzai，nibuyuanyibanzou，nucaizhinengjiaorenlaibangniban。”
zhouninghailengxiaodao：“zhengdianbushiniyigechangzainengzhudedifang。
你这是逾矩了。”
“本小主，搬！”
甄嬛恨得咬牙痒痒。
budebufenfushenbianderen，“badongxishoushihao，banqucedian。”
“guanchangzaiyaoshiyouzizhizhiming，zheicijiubuyongzaizhetengle。”
zhouninghaijitayigebiyideyanshen。
pangbiandehuanbiqidehenbudegentapinming。
zhouninghaiyoudingshangcuijinxi，luchuyincecedexiaorong，“huafeiniangniangyouling，suiyuxuanzhangshigugucuijinxifangonggui，bianquyuhuayuansaodi，budezaisihoupinfei。”
“是，奴婢遵命！”
cuijinxiyuqidaizhewunai。
kanxiangzhenhuandeshihou，yanlishanguoyimobushe。
buguotaxinlibingmeiyoufangqi。
taxiangxinzijihaihuihuidaozhenhuanshenbian。
zhenhuanbeiganqucedian，cuijinxiliqu。
benlailengqingdesuiyuxuanbiandegengjiaqilianghuangwu。
……
御书房。
huangdifuzaiyuzhuoqianpiyuezouzhe。
“huangshang，shichenbuzaole。”
supeishengweigongshenshangqian，“jingshifangxugonggongdenghouduoshijianle。”
“嗯！”
huangdihaoyihuiercaifangxiazhubi。
tarouleroufasuandeshouwan，suikouerwen，“jintianxinrenbaijianhuanghou，keyoushifasheng？”
“回皇上。”
supeishengchuixiadeyanjianzhezhuyishanerguodeyise，“jintianhougonghenrenaoni。”
“哦，怎么热闹。”
huangdiyoulexianqing，yeyuanyitingbagua。
supeishengbuganyinman，bajintianfashengdeshiqingdoushuoleyibian。
meigerendeduihua，tachabuduoyizibuchashuochulai。
tashushuodeshihoubingmeiyoupianxiangshei。
bijingzhongmukuikuizhixia，fashengdeshiqingdajiadouzhidao。
taziranbuganqimanhuangdihuozheshizaizheigeshihoujirenshangyanyaoshui。
“anlingrong，xindaying？”
meixiangdaozijidehougongchuxianyiweiruciyouqudetiehanhan。
huangdirenbuzhuxiaochusheng，“zhenjidexindayingmoyangzhangdebucuo，zenmexingzirucihanhou。”
“xinxiaozhushixianchengzhinv，yinggaidaxiaomeizenmeshouyueshu。”
supeishengxiaozheshuohaohua，“xingzihanyixieyezhengchang。”
“应该如此。”
huangdilehehedidiantou，“chizizhixin，nande。
不过……”
huangdilikezhouqilemeitou，“shenguirenheguanchangzaizenmerucihutu。
manmenghanbaqi，xianglaiyimanmengweizun。
tamenqiganrucixiurumanmengpinfei。
看来她们失了分寸。
宫规还没学好。”
shuodaozheilitakanxiangsupeisheng，“huanghoukeyouzuochuchengfa？”
“huihuangshang，huanghouniangniangyinggaijuedexinrengangjingong，buhaosaohuangshangdexingqu。”
supeishenggongjinghuiying，“huafeiniangniangyoupairenqurangguanchangzaibanqusuiyuxuancedian，suiyuxuanzhangshigugubianquyuhuayuansaodi。”
“华妃不错。”
huangdiwenyanluchumanyizhise，xiaoronggengnonglejifen，“huafeiaishixiaoxingzi，xihuanniansuanchicu，buguoguanligongshifangmianhaishibucuode。”
“huafeiniangniangxianglaititie，dinghuiranghuangshangmanyi。”
supeishengzanleyiju，youdao：“huangshang，shifouchuanjingshifangxugonggong？”
“不必了。”
huangdiqishen，dashouyihui，“quyikungongkanhuafei。”
“是！”
supeishenglikexiangwaihanjiao：“huangshangqijiayikungong！”
……
景仁宫。
“huangshangquleyikungong？”
huanghoulianseshifennankan，“xinrenyijingkeyishiqin，huangshangzenmemeiyouzhaoxinren？
jingshifangderenshizenmebanshide。”
“niangniang，kendingyoushihuafeiniangniangshilexiaoxingzi。”
jianqiushangqianlai，banghuanghourouzhetaiyangxue，“nubijuedezheiyangcaihao，xinrendengzhehuangshangzhaojian，xianzaibeihuafeiniangniangjiehu，xinlizhidingshengmenqiyuanhenhuafeidechong。”
“你说得对。”
huanghouniangniangdeliansejianjianzhuanhao。
huilehuishoushiyijianqiubuyongbangzijiroutou，“jinwanxinrendoushouweiqule，mingtianbengongdingyaohaohaoanweitamencaixing。”
“娘娘仁慈。”
jianqiuxiaozhehuiying，“youniangniangweixiaozhumenzuozhu，tamendinghuishifengaoxing。”
……
jinwanyikungongchongmanhuanshengxiaoyu。
qipanshiqindexinrenmenshiwangbuyi。
当然不包括李思琦。
tahenqingchuyianlingrongdeshenfen，jiusuanhuangdinengxiangdaozheihaorenwu，yeshizuihoucaihuishiqin。
rujinfashenghuafeiniangniangjiehudeshiqing，tayebujuedeyiwai。
sheibuzhidaohuafeicaishizhenzhengdechongfei！
lisiqizaozaoshangchuangxiuxi。
“zhuren，cuijinxishisupeishengdexinshangren，nibupadezuita？”
“pashenme，bushiyounima？”
lisiqihaobuzaiyi，“yihuier，nichuquyixia，jisupeishenghecuijinxifuxiazhongxindan。
wokebuxiangbeizheilianggelaoyinbijiyinsi。”
“没问题。”
……
一夜无事。
lisiqizouchulai，faxianxiadongchundengzheziji。
duizhetacanranyixiao，xingli，“jianguoxiachangzai。”
“走吧。”
xiadongchundunang，“bierendoushuowoxihuandezuiren，wokannicaishixihuanbarenwangsilidezui。”
“是啊。”
lisiqihanxiaodiantou，“wobuxihuanderen，kendingwangsilidezui。”
“nixiangzhaosi，bietuoleiwomen。”
“buhui，dajiayiqisi。”
“nixiangdemei，benxiaozhucainifeng。”
“meishi，bierenhuibawomendangchengyihuoren。”
“gennizhuyigegong，zhendaomei。”
“zanshihaimeidaomei，dengdaonidaomeideshihou，zaishuoyebuchi。”
……
两人边走边斗嘴。
“吵什么。”
fuchaguirenyouxiebugaoxing，“nimenhaiyouxingqudouzui，kuaidianzou。”
lisiqizhalezhayanjing，“fuchaguiren，nizuoemeng？”
fuchaguireneran，“hushuo，benxiaozhuzenmehuizuoemeng？”
“qiaonibugaoxingdemoyang，woyiweinizuotianwanshangzuoemeng。”
lisiqiyilianxiaomimi，“sheijiaonilianseneimenankan，haoxiangxiangyaoqiannuwomen……”
“你闭嘴！”
fuchaguirenqinao，“zongyouyitian，nizheizhangpozuidinghuijinidailaihuoshi。”
lisiqiluchucanlandexiaorong，“bupa，younimenpeizhewo。”
富察贵人：……
夏冬春：……
两人都不再理会她。
李思琦也不在乎。
sanrenlaidaojingrengong，yijingyouqitapinfeixianlaiyibu。
见过礼之后。
dajiazhaoweizhizuolexialai。
xiadongchunzuozailisiqiqianmian。
taoguosijiedetazhongyuzaijingrengongyoulezuowei。
没过多久。
shenmeizhuanghezhenhuandaizhegongnvchuxian。
zheiliangrenmuguangdiyishijianluozailisiqishenshang。
lisiqilimajitamenyigedadadexiaorong。
liangnvchadianqidexingengfazuo，yingshengshengyikaishixian。
就在这个时候。
yaoyeshengzidehuafeiniangniangzaisongzhichanfuxiamaibuerru。
qiaotayifuchunfengdeyi，muzhongwurendemoyang，zaichangdepinfeimenliansedoubutaihaokan。
zhongrenhaishifenfenqishen，jitaxingli。
“行了，都坐吧。”
huafeiniangniangxinqinghenhao，meiyounarenchuqi。
youtingjiantaxunwen，“naweishixindaying？”
“回华妃娘娘。”
lisiqiqishenxiangtaxingli，“pinqieshixindaying。”