第2章

——ma,wozhenshoubulele,zheilaotaitaizenmezheimechun?

Dumm.

蠢货。

woduanzhetangshaodeshou,zaibankongzhongtingzhule。

yishunjian,zhenggeshijiedeshengyindoufangfoliwoyuanqu。wozhitingjianxinzangzaixiongqiangli,huanmanerchenzhongditiaodongzhe,yici,youyici。

wosihouletamenyijiasankoushinian。

congjiangweiquleliuminzheigechenglixifukaishi,wojiuconglaojiaguolai,jitamendangniuzuoma。xiyizuofan,dasaoweisheng,daidalesunnvjiangyue。

woyiwei,renxindoushirouzhangde。wofuchuzheimeduo,zongnenghuanlaiyidianzhenxin。

可我换来了什么?

huanlaileyiju“chunhuo”。

liuminhejiangyuehaizaiyongdeyujiaotan,tamendelianshangdaizheyizhongshuyutongyigequanzideyouyuegan,wanquanmeiyouzhuyidaowodeyiyang。

“haolehaole,bieshuole,nibakanzheni。”liuminyongdeyuanfuzhenver。

“benlaijiushi,rangtabiedongshoudongjiaode,gentingbudongrenhuayiyang。”jiangyuepiezhezui,manliankebo。

erzijiangweikanzhetamenmunvliangdidigugu,suirantingbudong,danlianshangyeluchulezongrongdeweixiao。zaitakanlai,qizihenverhuishuowaiyu,shiyijianfeichangyoumianzideshiqing。

tashenzhihaizhuantouduiwoxiaoxiao:“ma,nikantamenniangliang,ganqingduohao,haiyouqiaoqiaohuani。”

是啊,多好啊。

haodaokeyidangzhewodemian,siwujidandimawochun。

womanmandi,manmandifangxialeshoulidetangshao。

tangshaoheciwanpengzhuang,fachuyishengqingcuideshengxiang。

suoyourendemuguangdoujizhongdaolewoshenshang。

wotaiqitou,hunzhuodeshuangyanzhuyisaoguotamensangerendelian。

erzidetaohao,erxideqingmie,sunnvdebiyi。

zheiyizhangzhangwozuishuxidelian,cikequexianderucimosheng。

woshenxiyikouqi,xiongkouneigufantengdexueqibeiwoqiangxingyalexiaqu。

ranhou,wokanzhejiangyue,kanzhetaneizhangqingchunjingliquexiemanaomandelian,yongyikoubitagengbiaozhun、daizhechunzhengbolinkouyindedeyu,yiziyijudi,qingxidiwendao:

“entschuldigung,wenhastdugeradealsdummbezeichnet”

——qingwen,niganggangshuosheishichunhuo?

wodedeyuyichukou,zhenggecantingshunjiansiji。

kongqifangfoninggule,lianqiangshangguazhongdedidashengdouqingxikewen。

erzijiangweilianshangdexiaorongjiangzhule,xiangshibeirendaleyiquan,zuibabanzhangzhe,nengsaijinyigejidan。

erxiliumingengshilianseshabai,shoulidekuaizi“pa”diyishengdiaozaidishang,tananyizhixindidengdayanjing,kanzhewo,rutongbairijiangui。

zuijingcaide,shisunnvjiangyuedebiaoqing。

taneizhangyuanbenxiemanbuxieheyouyuegandelian,cikexiangshidiaosepanyiyang,qingyizhen,baiyizhen,hongyizhen。zhenjing、cuoe、xiuchi、huangluan……gezhongqingxujiaozhizaiyiqi,rangtaneizhangpiaoliangdeliandandouyouxieniuqule。

“ni……ni……”tajiejiebabadizhizhewo,deyuyeshuobuhulunle,“nizenmehui……”