第4章
siyaobujuedezijishuodeyoushenmewenti，neijigelaodongxidegutouyinggaidouhuale。
danluqichuanzhijuedesiyaoshibeishuiyanlenaozi，buguangxingweibuzhengchang，jiulianshuohuadoubuzhengchang，yanshenweilengchaozhesiyaoshiya，“jixiaoshushudaoqian！”
siyaopietayiyan，jiaobuyidongliluqichuanyuanleyixie，shouzhidashangchebashou，yongliyila。
——车门纹丝不动。
luzhizaitaxiachehoujiubachemensuole。
siyaowuyupiezui，fangbeixinzheimezhonga。
luqichuanyoudengtayiyan，zheicaigenluzhishuohua，“xiaoshushu，siyaozheiliangtianzaifafeng，ninbiejieyi。”
luqichuandenianjiheluzhixiangchabingbuda，danshimeici‘xiaoshushu’zheisangezijiaodedouhengongjing。
lujiazaiyangchengshishuyishuerdeshangliuhaomen，erluqichuansuiranyexinglu，danqueshipangzhi，qixiadechanyeyedoushiyikaozhenzhengdelujia，erluzhijiushilujiajiyoukenengdejiebanren。
duoshaorenxiangjiaotayishengxiaoshushudoulaibuji，luqichuandetaiduziranshigongjing，suoyiduisiyaogengjiayane，yutakanlai，siyaojiushiguyipohuaitamenhexiaoshushuzhijiandeguanxi。
“xiaoshushujinlaihebeichashuizaizouba。”
takanshangquyoujifenyinqin，zhishizheifenyinqinbingmeiyourenjieshou，luzhihaobuchiyidijujue，“bule，wohaiyoushi。”
shuowanbuzaijitamenfanyingdejihui，zhijiequchelikai。
yinyinhainengtingdaoluqichuanyouxiefanzaodeshengyin，“siyaonishibushiyoubing！”
“我百病不侵！”
yiwenyida，luqichuanxinzhongdehuoqigengdale，ningwanzaipangbiananweizhe，“qichuannimenbuyaochaojia，ayihaizailimiandengzheni。”
ningwandehuarangluqichuanqingxupingheleyixie，zhuantoutahaixiangquansiyao，naihesiyaokandoumeikanta。
gangjinqujiuyouyigefurenyouxiebumandikanxiangsiyao，kouzhonghaidaizhezeguai，“yaoyao，zheijianshishinizuodebudui，niheqichuanyijingjiehunle，haiqushangxiangqinjiemuzheishizaidawomenlujiadelian，yeshirangrenkanxiaohua。”
“haiyounineixieyikuernaosanshangdiaodeshouduan，buhuiliuzhuren，zhihuibarenwangwaitui。”
furenyouzhangzhangditanleyikouqi，xinzhongyeyouxiehouhui，dangchuyaoshizhidaosiyaoshizheigexingzi，shuoshenmedouhuihelaoyezijulilizhengburangqichuanquta。
siyaowanquanmeiyoutingjinqutadehua，ershizaixiangbiedeshiqing。
tongguozheixierendexingweiheshuohua，siyaodagaizhidaohaiyouyigerenjiaosiyao，yinggaihetazhangdeyehenxiang，bingqieyouxiecandehezheigenanrenjiehunle。
zhishibuzhidaoneigesiyaoqulenali，suoyizheixierenbatayigetanglejibainiandeshitidangchengneigesiyaole。
“你们有多少钱？”
tazheihualaideyouxietuwu，rangyuanbenhaixiangzaishuoliangjudelufurengengzhu，kanxiangsiyaodeyanshengengjiabumanle。
luqichuanzuijiaomanshijixiao，“bushao，dandoushilujiade。”
dangchushisijiazhudongshangmen，erlulaoyezitingxin‘siyao’wangtamenlujia，bianrenxialezheizhuanghunshi。
zhishiluqichuanhesiyaojiehundeshihoucengqianguoxieyi，wulunfashengshenme，siyaodouyulujiadecaichanwuguan。
yejiushishuo，jiusuanshiliangrenlihun，tadoufenbuzouluqichuandecaichan。
zheixiesiyaobingbuzhidao，tadeshixianhaizaidaliangzheigezhaizi，wulunshidaxiao，haishihaohuachengdu，douheta‘jia’bibude。
daoyesuanbushanghenyouqian，shuipingdagaiyibanba，qimazheigeguigepeibushangta。
ta‘jia’liderenyinggaizouleba？mingtianhuijiakankan。
siyaozaichuangshangfanlegeshen，zhenghaoduishangluqichuanlengbingbingyouxianedeyanshen，shengyinyehenbunai，“gunchuqu！”
shuohuazhenbuhaoting，siyaoshenshoutaoneiliangge‘zhadan’，gangmodao，jiuxiangqileluzhibaitianshuodehua，shoutingdunleyixia，haishixuanzenachulai，wanyizheigerenshishazini？
“chuqu，buranzhafeini。”
shouzhongdepukepaibeitashuaidaoxiamian，shengyinqishihenzu。
luqichuanjuedezijietoudeqingjinzhitiao，nuliyazhuhuoqi，fangmendakai，shouzhizhemenwai，“siyaonichuqufabing，zheishiwodefangjian！”
siyaozeshijuedetaqueshishishazi，hetaneigexiaoshushuxiangbibenhenduo。
他的房间？
zheishisiyaomeixiangguode，tashuizai‘jia’lijibainian，suoyoudedongxidoushizuihaode，suoyijihushixiayishide，tahuijuedehaodongxicaipeiziji。
bijing，rennayouyueguoyueqiongdea。
tameidong，neixiefangjiantadoukanguole，suiranzheigefangjianchadianyisi，danshixiangbizhixiahaishizheigezuihao。
“buyaoyiweitangshangwodechuang，wojiuhuipengni，zaojiuhenishuoguo，wobuxihuanni！”jiantabudong，luqichuanyanzhongdebiyigengshen，lianshangdeyanezhichamingshuo。
zheizhongshouduanyiqian‘siyao’yeyongguo，shenzhihaixiangzhebataguanzuipashangchuang，jianzhishishouduanzhuolie，rangtaxinzhongdeyaneyuelaiyuenong。
haizhenshichizixinzhangdade。
siyaozhanqishenwangwaizou，zailuguofuzhishenbiandeshihouxiaoshengshuodao：“bushisheidouyanxiade。”
huidaoneigesiyaodefangjian，siyaocaizhidaoweishenmeneimeduorenhuibatarenchengshineigehuozhedeneigesiyaole，mianqiandezhaopianzuyishuomingyiqie。
siyaoshouzhongnazhezhaopian，yibiantaitouquzhaojingzi，laihuiduibi，tazijidourenbuzhugantan，“jianzhishiruchuyizhea。”
zhaopianzhongderenhejingzizhongderenzhangdehenxiang，weiyiyouqubiededifangjiushiyanjiaoxiadeneikezhi，jingzhongrenyou，zhaopianzhongderenmeiyou。
zhongxinbazhaopianhuiguiyuanwei，jiulianmingzidoushiyiyangde。
nanbuchengtayiqianjiupaochulaiguo？
siyaohenkuaijiuyaotoufoudinglezheiyicaice，tazhishisile，danbushinaozimeile，chulaiguodehuatabuhuimeiyouyinxiang。
danshibingbuzhongyao，tahaishiyaohui‘jia’de。
“siyaoni？”luqichuankanleyiyancanzhuoshangderen，shengyinbumanwendao。
yiqianzheigeshihousiyaozaodouxialaidengzhele，xianzaikehao，jingranyaorangtamendengzhe。
pangbiandeyigefurenkaikoujieshizhe，“shaofurenyizaojiuchuqule。”
luqichuanlenghengyisheng，“youkaishilijiachuzoule，zuihaoyongyuandoubuyaozaihuilaile！”
cishidesiyaozhengzaihui‘jia’delushang，lujiasijikaiche，tazhilu，luyuezouyuepian，yijingmeiyoushenmerenyingle，yaobushisijizhidaozheishizijiashaofuren，tadouyaojuedezijiyaobeiguaile。
“jiutingzhei，nixianhuiquba。”
siyaoshixiandingzhebuyuanchudefangxiang，yanzhongdoushipobujidai，zhongyuhuijiale！
sijinaganjiuzheimezou，shixianhuanguyiquan，juedezheiliyouxieguiyi，“shaofuren，zheilibushishenmeyouwandedifang，zanmenhuiquba。”
siyaohuishou，tadaozheicaijiaohuiqu。
jiaobunuodong，yijinglaidaoleta‘jia’defujin，xinzhongkaixin，meirenzhuheiheixiaochusheng，cishiyidaoshengyinzaitashenhouxiangqi，“nizenmezaizhei？”