wangguifeinaqineigenduanchengliangjiedefengchai，jiuyaowangnvzilianshanghuaqu。
nvzishuangyanhanlei，juewangdibishangleyanjing。
kanzheneizhanghewojiejiexiangsidelian，woshizairenbuzhu，kuaibushangqianzouqu。
「贵妃娘娘且慢!」
wangguifeideshouzhileyixia，taitoukanwo，suqiongzaitashenbiantixingwoshishanghuixianshanghuazanderen，
tazheicaixiangqilaiwoshishei，jinggaodidenglewoyiyan。
「bieyiweishanghuixianguofazanjibengongjiukeyichashoubengongdeshi，nibuguoshigenubieryi。」
wogongjingdixiangwangguifeiguixia，langshengshuodao：
「nubinengxiuhaonindefengchai!」
tingdaoxinaidefengchainengbeixiuhao，wangguifeidenuqijianruoleyidian，
「ruozhennengxiuhao，jiniyigong!zhishizheige***...」
tahenhendikanlenvziyiyan。
「baiyufengchaishiniangniangdexinaizhiwu，baiyujiebaiwuxia，ruozhanshangrenxue，bianbujilile。」
tingdaowozheimeshuo，wangguifeidenglenvziyiyan，
「zheihuibianraoguoni，ruoxiahuizaifan，bieguaibengongbukeqi!」shuowanfuxiuerqu。
wohenvziguifuzaiyipang，zhidaowangguifeideshenyingwanquanxiaoshi，womencaiqishen。
nvziganjidifuwoqilai，
「duoxieguniangjiumingzhien!wojiaowenruoxue，buzhiguniangzenmechenghu?」
我向温若雪行礼：
「wen**ninhao，nubimingjiaoyunlang。」
温若雪连连摆手，
「womenrugongzhijinhuangshangdoushangweicefeng，buguoshixiaoxiaodexiunvbale，nibuyongrucigongjingde。」
她的神色黯淡下来，
「zhongduoxiunvdangzhong，wojiashiyiban，rujinyoudezuilewangguifei，zhipayihouzaigongzhongyeshibubujiannan。」