mulanzhiquleheninggongbaijianmuhou，haiweihuilai。simahandaoleziweidian，quebeirengaozhiyourenzaiyushanfangnaoshi，zhinengbayangmeieranzhizaiyahuanfangjian，ranhouxunsuxiangyushanfangzouqu。
“weishenmewomenwangyejiubunengchi？”
“ququzhizi，haixianglaiyushanfangchifan？zuomengni？”
yuanyuandibiantingdaoyizhenchaonaosheng，tingdao“wangye”erzi，simahanjiakuailebufa：“zenmehuishi？ganzaiyushanfangnaoshi？”jinmenbiankandaofujiangqichongchongdidengzheyushanfangdeguanshidahou。
fujianglvxiankaikoudao：“womenwangyehaodaiyeshike，zheiguanshipingshenmebujiwomenjiawangye？”
simahandianlediantou，xinzhongqueyouxiebiyi，shenmeke，buguoshigeqizi！“yushanfangbijiaofanmang，nidakeyiquqitadifang，huxianglijieyixia，youshenmehaohoude！”yanwaizhiyibianshizaizeguaifujiangbudongshi。
fujiangjianzheixierengenbenjiushiyiqiuzhihe，yaoyadianlediantou，qichongchongdizhuanglexiasimahandejianbangyangzhangerqu。
simahanhaobuzaiyidisonglesongjian，chaozhezhuguandianlediantou，shiyitajixumang，jiazhidewufankebunengdanwu！
mulanzhiyinweizoudecongmang，meiyoudaiyahuan，baibielemuhoujiulikewangziweidianganqu，zhengqiaoyushanglecongyushanfanghuilaidefujiang。zhijiantaduimulanzhifanlegebaiyan，youcongcongdicongtashenpangzouqu。
“ei？lanqingpangbiandehuweima？”
fujiangdunledun，youqichongchongdizhunbeilikai。
mulanzhikaikouwendao：“zheishizenmele？zheimeshengqi？”
doushiyiqiuzhiheeryi！fujiangbingbudasuandali，mulanzhijianzhuangyoujixukaikou：“nizheibanwuli，jiubupajinijiawangyezhizaomafan？”
fujiangzixisikaoleyifan，liketingxiajiaobuhuitoumanlianbuxiedijimulanzhixinglegeli：“jianguogongzhu！”
mulanzhikuxiaobude，lianmangrangtaqishen：“shuoshuoba，shoushenmeweiqule，zheimeshengqi？”
zheihaiyongshuoma？kendingshitayishouanpaide！yuanbentahaiyiweirenbukemao，xianzaikanlaiguoranshirenchouxinyechou！rangwangyezaitapiandianzhuzhe，dingshitanlianmeise！fujiangfanlebaiyan：“gongzhuzuodeshi，zaixianengyoushenmebanfani？jiusuanyouyuanyanyezhinengzangzaixinli！”
“pu！”mulanzhixiaochulesheng：“wozuoshenmele？wozenmebuzhidao？”
“bushinirangyushanfangderenbujiwangyefandema？haiyou，neigelaoshiweiyeshinizhaodeba？”
fujiangxinggezhishuang，duimulanzhishuodehuayeshizhiyankuaiyu，sihaobupadezui。
mulanzhimeiyouxiangdao，yushanfangjingranganzheiyangzuo，dantaqueshihaobuzhiqing：“yushanfangjingranruci？zheiwodaoshibuzhi，zhishineilaoshiweibaodaoweilao，feichangkekao，zheicaianpaibaohulanqing。moyaowuhui！”
fujiangcishidexinyezanshidedaolehuanhe，suihouyoukaikoudao：“gongzhudakebubi，wojiawangyewozijibaohudele！”
zheiweigongzhuxiaolizangdao，wanyizaiwangyeshenbiananchayanxianzenmeban？
jiantahaiduizijixincunwuhui，mulanzhizhihaokaikoudao：“jiranruci，neiniqubawangyehandaozhengdian，yitongyongshanhaole！”
fujianghaiweifanyingguolai，mulanzhiyijingzoulehenyuan。tazaicihuaiyizijideerduo，anweilezijiyihui，likexiangziweidianpiandianpaoqu。
紫薇殿。
simahanhuibaolecifanqianwangqingyangedejingguoyijiyangmeierdeanzhizhisuo，yanzhongdaizhejifenxixue。
mulanzhigoulegouzuijiao，piaoliangdemouzilishanzheguang，kanshangqugulingjingguaiyoumomingkeai。
“xianbierangyangmeierlumian，dengdaishiji！”mulanzhiduisimahanshuodao。
turan，yidaoshuanglangyoushuxideshengyindaduanleliangrendejiaotan：“yo！haizhenshiyuanjialuzhai！gongzhudianxia，nihaiganshuobushiniyishouanpaide？”
molanqinghefujianglaidaozhengdian，zhenghaokandaomulanzhihemuhanzaineiliqieqiesiyu！
mulanzhizhoulezhoumei，zhuantouwenxiangsimahan：“zenmehuishi？”
simahanyehenyumen，weishenmemolanqingtamenkeyichuxianzaizheili？“chenghetitong？sheirangnimenlaide？”
jiansimahanhushizijidehua，mulanzhiyouxieshengqi，yuqiyebianzhonglejifen：“shiwo！wowennizenmehuishi？”
simahanyakouwuyan，yishixiangmarendehuabiezaizuibianbugankaikou。“shenme……shenmezenmehuishi？yishouanpaiyoushishenme？”
“nihaizhuangshaa！jiushini，rangyushanfangderenneimezuode！”fujiangshenshouzhizhesimahan，meiyandaizhenuqi。
mulanzhilengleleng，haoxiangmingbaileshenme：“e～yuanlai，shinizuodea！laizheshike，genghekuangzheikehaishiwoqinglaide，nizheiyangbushidawodelianma？”mulanzhiyuguangpiejianfujiangyilianweiqu，jingranrenbuzhuxiangxiao。
simahanzhoulezhoumei，bailebuyuanchuzhanzhederen，queyouwenroudikanxianglemulanzhi：“wodecuo，jiwangyeqingzuile！”zhishitahenqiguai，mingmingazhishenmedoumeibian，querangtaganjueshenmedoubianle！
youzheimeqingzuidema？beiqingzuiderenzaizheilizhanzhe，qingzuiderendayesidezuozaineililiangeshoudoubutai？
fujianghaixiangkaikou，quebeimolanqingyibalazhu：“xiaoshieryi，lanqingzizhishenfen，ruci，bianbudaraogongzhuyongshanle！”
fujiangjianzijiawangyeshashadilianfandoubuchijiuzou，dangranxiangquanshuoyifan，zhishibeimulanzhiqianglexian：“sheirangnizoude？bengongzhuqingdouqinglaile，zenmehainengzouni？”haitingyouguqi，mulanzhixindao。dantazenmekenengrangmolanqingzouni？
“neijiuzhihao，gongjingburucongmingle！”
molanqinggangruzuo，mulanzhiyouxiaolianyingyingdirangfujiangyeruzuo，fujiangtuituoleyifan，zuizhonghaishituoxie，tahenjingya，yuanlaigongzhuyongshan，jingranhexiarenmenyiqi！zhei，taibuheguijule！que，yourangrenjuedenuanxin！
buyihui，zhuoshangyijingbaimanlefancai。kanzhezhuoshangdedongxi，fujiangyouchadianmeibaxiabahediao：guaibudezheigongzhushencaizheiyang，chizheimeduobupangcaiguai！
mulanzhiziranxiguanle，yushanfangmeicidoujitazhunbeihenduo，tingshuoshifuhuangjiaodaide，rangtahaohaozhangshenti，zhishimeixiangdaotameicidounengchiwan，ziranerran，tazhangdepangyelisuodangran。tawanwanmeixiangdaojingranshiyinweiduyao……
buguo，guhaoshengyekuaijitasongduyaolaileba？meicidoujiezherangyingyanggengjunhengdeliyou，rangtachixiataqinshouxiadedu！
guobuqiran，zheibiancaigangchileyiban，guhaoshengyiqueyiguaidiganlehuilai，shoulihaiduanzheyiwanyanwozhou。
“azhi，wozhidaonihaizaiduqi，danbuyaoyinweiwoweiquleziji！yanwozhouchenreheleba！”
neidimeishunyandeyangzikanshangquzhenrangrenjuedekelian，danzhiyoumulanzhizhidao，qianshiyeshiyinweita，caineimeweiquziji！
suiranbuzhigongzhuweihetaiduzhuanbian，danzheigeshiweiyetaijialeba？jiunineiyanwozhouxihan？hainengbiyuchuzuodehao？kanzheiqingkuang，gongzhuyeyinggaishizhongyufaxianguhaoshengdekechixingwei，caizheiyangdeba？fujiangpielepiezui，youwangzijiawangyewanlijialediancai。
guhaoshengyezhuyidaolemolanqing，yiqian，neigeweizhiyinggaishitadecaidui，xianzaijingranshineigezhizizuozaineili！“azhi……”tadewufanyehaimeichi，kemulanzhijingrankandoubukantayiyan！
guhaoshengshituzaicikaikouyinqimulanzhidezhuyi，zhitingmulanzhidandankaikou：“fangneiba！”
guhaoshengguaiguaidifangzaimulanzhipangbian，danhaimeiyouyaozoudeyisi，zheirangmulanzhiyouxiefanmen：“nizhanzaizheili，shixiwangbengongzhujinirangweizhima？”shuobajilesimahanyigeyanshen，simahanlikehuiyi。
“guhaosheng，niyinggaizhidao，yixiafanshang，shishenmezui！”
guhaoshenglengleleng，zhihaohuitoutuliandihuida：“beizhigaotui！”dantaxinzhongneichongmanguhenyidehuomiaoqueyujiaqianglie：kanlaiyouxieshi，xuyaolingzuodasuanle！
guhaoshenggangzou，mulanzhikanleyiyanpangbiandeyanwozhoukaikoudao：“han，qubazheidongxijineiyangmeiersongqu！”
simahanzhoulezhoumei，zheimehaodedongxijiyangmeierneizhongrenchi？gaibuhuilimianyouduba？haiyaorangtaqusong？“tayepei？”
“rangniqunijiuqu！duile，yidingyaokanzhetahewanzaihuilai！”
simahanwunaididianlediantou，duanqiyanwozhoujiuwangyahuandezhusuopaoqu。jianzijizuitaoyanderenzoule，fujiangzheicaifangkai：“gongzhudianxia，ninrenqishitinghaode，jiushiyanjingbutaihaoshi！”xianshiheguhaoshengjiaoqinghao，youyousimahanneiyangderendangshiwei！
mulanzhihaizaixiangzheqitashi，bingmeiyoutingdaofujiangdehua，guhaoshengdedutaxianzaimeihe，zhinengrangtabuzaijiazhongeryi，ertazhiqianzhongdedugairuhejie？ranggongzhongdetaiyizhenzhi，guhaoshengdinghuichajue，daoshihoushiqingjiangbushitasuonengkongzhide。
“gongzhudianxia，tingwenminjianyouweishenyi，dakejiexicaiyishiqingerlaizhi！”
molanqingshuowan，liantouyeweitaiqi，jiuxiangshisuikouyijueryi。zhouweiderendoufeichangbujie，zhiyoumulanzhi，yanshenzhongchongmanlejinge。
zheigeren，weishenmezhidaotaxinzhongxiangdeshi？ruguobushihetayiyang，shenshangchulexiqideshidaozhiyouleduxinshu，neizheixinsizhenmidechengduweimianyetaikepale！
buguojirantazhidaole，mulanzhiyemeiyoubiyaozaiyinman：“neijiuduoxielanqingdejianjiele！”tashenshoubaoquanyibiaodaxie，molanqingyedianlediantouhuiyingzhe。fujianghejianglimianmianxiangqu，yebuganduozui，queyouchongmanhaoqi。
duiyumolanqinglaishuo，yiwangdeqingmeizhumaturanzhuanbiantaidu，zaijiashangguhaoshengdesuozuosuowei，wufeijiushifaxianle，tasonglaideyanwotabuli，zaikanmulanzhizheizhongshencai，bingbunanxiang。xianglaineigejiaoyangmeierderen，heguhaoshengyouzhepangrenbuzhideguanxiba？youyisi，zhenshiyouqujile，xiangbudaozaizheimulingguo，hainengkandaozheiyangyichudaxi！