第三章
女孩儿叫盛晓兰。
和我一个班。
pingrilibuaijianghua，chuanzhedabanyejiqiputong。
shigecunzaiganjididenvsheng。
danzhiyouwozhidao，jinianhoudetachuxianzaitongxuehuishangshi，youduojingyan！
taxianzaibuguoshikeyibaochizhedidiao。
zhenzhengdabanqilai，wulunshencaihaishixiangmao，doubushuyusufeifei。
zuiguanjiandeshi：tadebeijingjingren！
tadelaozi，shiwomenshengneideyihaozhangquanren。
shangyishidewo，yeshizaijieshougongsi、shenbeijuezhaiwuhou，caizhidaodezheigexiaoxi。
neishihouwodaochutuorenzhaoguanxi，zuihouzhaodaoleyigepengyou，zaineiweipengyoudeyinjianxia，wocaizhongxinrenshizheiwei“shouyantongtian”delaotongxue。
gangcaiqisufeifeideshihou，shengxiaolangangqiaojingguowoshenbian。
woyeshixiayishidejiubatalaguolaidangdangjianpaile。
danshixianzai......yanjiantayanzhongyoujifenbuyue，woziranbuhuishadaodezuizheiweiweilaide“darenwu”。
“真是送给你的！”
“e？”shengxiaolanzhalezhayan，ranhousixiaofeixiaodewendao，“shenmeyuanyinni？nawodangdangjianpai？”
“meiyou。wo......woshiweileganxieni，ganxieni......dayishisongwodepinganfu。”
shengxiaolanzangzaijingpianhoudeyanjingmingxianliangleqilai：“ni......nihaijidezheijianshi？”
说实话，我忘了！
danshangyishiwozhaomenluqiudaoshengxiaolanneilideshihou，shishengxiaolanhewoxianliaoshishuoqiguozheishi。
dayijunxun，shengxiaolanzhongshu，xiangjiaoguanqingjia。
dangshijiaoguanyiweishengxiaolanzhuangbing，meiyoupi！
jieguotazaizhancaodeshihouyundao。
quanchangsuoyoutongxuebuganbangmangqiuqing，zhiyouwowankupiqishanglaile，caibuguansanqiershiyi！
beizheshengxiaolanjiuquyiwushile。
shihouweileganxiewo，shengxiaolansonglewoyizhangpinganfu。
keneipinganfubeiwosuishourengbuzhinaerqule。
rujinjianwoyoutiqizheijianshi，shengxiaolanduiwodetaidu，mingxianhegangcaibuyiyangle。
buguoneimeijiezhibijingtaiguoguizhong。
jinguanwoyizaibiaoshineidianqianduiwolaishuobusuanshenme，kediertian，shengxiaolanhaishibaneijiezhihaijilewo。
“jirannibuyuanyiyao，woyebumianqiang。neirangwoqingnichigefanzongkeyiba？”
suiranheshengxiaolanjiechudeshijianbuzhang，danganjuezheizhongdongxiqueshihenqimiao。
woxianzaishizhendexiangduitaduoxielejie。
yushijiexialaiyiduanshijian，wojingchangqingtazaixiaowaichifan。
ermanmande，zaichifandeshihou，woyehuijitadaijiduomeiguihua。
woheshengxiaolandeguanxiyuelaiyuejin，zheizhijiansihuzhishengxiayicenghaimeitongpodechuanghuzhile。
xuexiaoneiqunzhunbeikanwozhongdangsufeifeitiangouderen，zheixiashayanle！
“xiawenjiezhendebudangtiangoule？”
“zheizenmekeneng？yiqiantatiansufeifeideyangzi，keshichaochulerenleidexiangxiangde，wobuxintahuifangqisufeifei！”
danshishibaizaineili，woqueshiyijinghenzhangshijianmeidaliguosufeifeile。
ersufeifeisihuyeyouxiebushiying，meiyouwoyirisantianderizi。
yushimoutianzaiwozhunbeiheshengxiaolanwaichuchifandeshihou，sufeifeilanzhulewo。
“xiawenjie，nishiguyizhaolegeyoupangyouchoudenvrenlaiqiwoma？hewowanyuqinguzongma？heng！niyiweiwohuishangnidedang？”
kanzheyanqianyilianziwoganjuelianghaode**nvren，woyouxiewuyu。
yushiwozhijiewushilesufeifei，lazheshengxiaolandeshoucongtashenbianraoguo。
“xiawenjie！nijintianyaoshihetachuquchifan，yihouxiuxiangwozaihenishuobanjuhua！”
sufeifeizhanzaiwoshenhounaoxiuchengnudao。
dandangtakandaowoheshengxiaolanjingzhichulexuexiaodamenhou，sufeifeichuleyuandiduojiao，yemeiyoubiedebanfale。
woyiweisufeifeizaiwozheilianxuliangcipengbi，yinggaimingbaiwoyijingheyiqianneitiao“tiangou”buyiyangle。
kemeiguoliangtian，sufeifeibianyouzhaoshanglewo。
“houtianshiwodeshengri，wodasuanqingtongxuemenjuyiju！nijuedenagejiudianbijiaoheshi？”
tasihuwangjile，qianliangtianweixiewo、shuobuzaihewoshuobanjuhuadeshier。
kantazheigeyangzi，woyemingbai，tazhaowodemude。
youxiangrangwodangyuandatou，bangtaqingkele。
yiwangtaguoshengri，doushiwobangtatiqiandingzuihaodejiudian，zhunbeizuiguideliwu。
rujinyankanshengriyoukuaidaole，wohaimeiyoudongjing，tamingxianshizhejile。
我本不想搭理她。
danjujuedehuagangdaozuibian，jiuhuanle：“dihaojiudianbucuo。tamendekongzhonghuayuancanting，buguanghuanjinghao，weidaoyebucha。”
“nei......jiudingzheigeba。”sufeifeidianlediantou，ranhouyouyilianaojiaodeduiwoshuodao，“houtianniyequba！”
woxiaozheshuodao：“xing！”
anzhaosufeifeideyaoqiu，wobangtadingxiadihaojiudianzuihaohuadeyanhuiting。
liangtianhou，wochuxianzaileyanhuiting。
此时宴会已经开始。
nengkandechulai，bushaobeiyaoqingdetongxuecishidoufeichangxingfen。
bijingzheizhongchanghe，tamenpingshihenshaoyoujihuicanjia。
erzuoweibenchangzhujiaodesufeifei，yeruzhongxingpengyueban，jieshouzhedajiadegongwei。
faxianwolaile，sufeifeideyidelaidaowomianqian，ranhouchongwoshenchushoudao：“liwuni？”
“什么礼物？”
sufeifeiliansebianle：“nilaicanjiawodeshengriyan，nandaobudaishengriliwudema？”
wodunshixiaoleqilai：“niwuhuileba？sheishuowoshilaicanjianideshengriyande？wozhishilaizheilichifaneryi。tingshuozheiliyouwotongxuezaijubanyanhui，woguolaikankanrenao。”
“xingle，nimenchihaohehao，wojiubuguoduodaraole！wopengyouhaizaigebidengwoni！”
说罢，我转身就走。
“xiawenjie，nijiwozhanzhu！xiawenjie！”
shenhouchuanlaisufeifeiqijibaihuaideshengyin，danwomeiyoulihui。
woheshengxiaolanzaigebixiangshouzhezhuguangwanyan。
jintianshengxiaolankeyidabanleyifan，zaizhuguangdeyingzhaoxia，meidebukefangwu。
wozaikaolv，yaobuyaochenzhezheimemeihaodeqifen，shunbianbiaogebai。
jieguofanchidaoyiban，qifenjiubeizhaoshangmendesufeifeijipohuaile。
ercishidesufeifei，lianshangdeaojiaobiaoqingyijingquanranbujian！