4
我姐姐花妖听琴。
yuyanjunxiangaibainian,danyouyizi。
houtiaowangchuanyiquanyeliuyunqiancheng。
zaizhihouwoweimingfunvjun,ruzhuhuangquan,
jiaoyangyouzi,sihouyanjun。
tingzheerrenzaifangneidechuanxisheng,
wozhijuedecongqianduoexin,
多讽刺啊。
tamenyishanbuzhengdicongfangjianchulai,
woxiaoxinyiyidishoushihaogongpin。
yijingbapaiweihewodedongxishoushihaole,
随时可以出发,
yeliuyunzaitingshangdesihouxiachuanhaoyifu,lengmodisaoshileyiyan。
yijiaotiguodishangdemuqiu。
dasuilegongtaishangdegongpin,
muqiuyoudazaiwobeizheduandegeboshang。
wochitongcanjiaoyisheng,guidaozaidishang。
“zhenshihuiqi,jingbainongzheixiesirendongxi,nishizaizuzhoubenzuoma!”
“听弦不敢!”
tiaowangchuandejiejielianhunpodoubeixijingbucengliuxia。
mingmingcongqian,shitaxinshengkuijiu,
想让我给姐姐立碑。
yeyunyipaoguolai,kandaodishangdiaoluoyididegongpin。
一脚踩在青团上,
“nilaoshizuochulaizheixielianjiadedongxijiwochi!haoexin,renjiandeqigaicaichizheixie。”
taxianqidijiangsuoyouqingtuanniansui。
renjianqingmingshijie,yaochiqingtuan。
taxiaodeshihouhenshixianmu。
kuzhehanzherangwojitazuoqingtuanchi,
我在院中种了艾草,
niannianqingmingdouhuizuoqingtuan。
neishihou,tashuozheishitianshangdixiazuihaochidemeishi。
如今一把火烧没了,
womulengdiyaotoushuo,“buhuile,yihouyebuzuole。”
“zheihaichabuduo,sheixihanniduoshi!”
没有青团,没有我。
也没有以后了。
“nizheimerongbuxiawo,wozouhaobuhao。”
“nizaogaizoule,tantumingfunvjunweizhizheimeduonian,haihaisilewoniang,nibuleima?”
“yuner,yihoumoyaotingxintarenchanyan,youqishihuayaoyimai,zuishihuipianren..”
我苦口婆心劝导,
xiwangrihoutanengmingbianshifei。
“buyongniguan!zuihuipianrendeshini!”
“suinizenmexiangba,dannimuqinbushiwohaiside,tashiwodeqinjiejie。”
jiejiedangnianlinzhongqian,wobaozhetaxiaosandelinghun。
“xianer,wobuzaishihou,xiwangninengzhaoguhaowodehaizi。”
“nihaohaojiaoyang,jianglaitahuibanidangqinshengmuqinduidai。”
我答应了,
可我现在要食言了。
“yuner,niduobaozhong,wozoule。”
niwozhijian,jiuciyuanjin。
以后再见,
便是陌路人。
人间夜半,
qingmingjiezhi,guimendakai。
wodaizheyishenshang,yueguocengcengdiyu。
来到黄泉河畔,
我非灵魂之体,
xiangchumingjie,chufeisheqishubainianxiuwei。
wojiangbinshangyuzanzhaixia,liuzaihebian,
zheishijiejiede,houlaiyeliuyunrangwozanshangdaitijiejie。
如今一并还请。
woyishenzhenyuansanjin,weihuangquandailaileyichangdaxue。
雪花飘落在玉簪上,
woyeputongyishengluoruhuangquan。
huangquanluoxue,wensuoweiwen。
yuanzaidadiandeyeliuyundunshigandaobumiao,
fengyibandichongdaohuangquanpang!
我身子渐渐消失,
yeliuyunyanzhongdewo,yudangnianjiejiedeshenyingzhonghe。
我当着他的面,
nibizaihuangquan,jiuxiangdangnianjiejiegushentiaowangchuanyiyang。
worangtaqinyankanzhewoxiaoshi。