第二日侍郎上朝，
tatoutouba《yeshi》saijichaozhonghaoyou：
「wozheiyougedabaobeijinikankan。」
chaozhonghaoyoushigezhangyizhiyandeyanguan。
ganghaizaigenshilanggoujiandabeijieguo《yeshi》kanni，
xiayikejiunazhehubanshangqianyibu：
「chenyaodanheshezhengwang！shezhengwangshijun！haijiangjushizhishudeshiguanxiayu！qixinkezhu！」
chaotangshangzuodeshimengdongdeerhuangdihechuiliandetaihou。
erhuangditingbudong，haizaikengaodian。
taihoulianseweibian：「dadan！niruheganduishezhengwangrucishuohua！」
shezhengwangzepixiaoroubuxiaodikanzheyanguan：「nizheimehuishuohua，bururangniyequyuzhongpeishiguanliaoliaoruhe？」
yanguan：「ziguyanguanbunengzhan，shiguanzhanbude。shezhengwangniganshijun，kenibuganshawomen！danshiwogaosuni，jiusuanbushalewomen，niyehuibeituoqide！」
摄政王微微垂眼。
tazhifuqingnianjiansui，daijianshangdiandetasihuzaisikaoshenme。
yanguanruodezuile，zaichaozhongmingshengbianchoule。
shiguanruodezuile，qianqiuwandaidemingshengyechoule。
tashijun，shiyinweixiandihunyong，mingshengxianchoule。
keruoshitayigeboluanfanzhengde，bihunyongxiandimingshenghaichou——
他不能接受！
于是摄政王又说：
「niheshiguanduibenwangdepingjiadouyoushipianpo。benwangbushishishazhiren，nidengbuyingrucishuobenwang！」
shiguanlenghengyisheng，poweibuxie。
shezhengwangjiyuzhengmingziji。
ketayouxiaoxinyan，buyuanyifuyongdezuiguotadewodie。
yushishezhengwangwen：「wotingwenshiguanjiahaiyougexiaonver？」
yourenhuida：「huishezhengwangdehua，shiguanjiazhongshihaiyougexiaonver，gentafuxiongyiyangbolanqunshu，jiushidanzixiaolexie。」
摄政王眼睛一亮。
胆子小，妙啊！
neiyihehuhaibushizenmexiedoutashuolesuan？
neixielaowangutanongbule，duifutanveryigexiaogunianghaibushichuochuoyouyu！
yushishezhengwangyizhengyancidishuo：
「hanchaoshibanbiaobianshi，tasihouerzibangujichengyizhi，jixubianshi。
「tahaiyougenverbanzhao，yecanyulebianzuan《hanshu》deshiqing。
「wokanbenchaoshiguanheshiguanerzibuzenmeyang，ketajianeixiaonverzhibudingyoubanzhaoyifeng。」