姜家老宅。
ketingdezhuweishang，zuozheyiweichuanzheqipao，suimantouhuabaidanqizhiyijiubujiandangniandelaofuren，tadengleyanzuozaiduimiandewangyunhui，nushengdao：
“nihaiyoulianlaijianwo？nijiubupazheishichuanchuqu，renrendouzhidaojiangjiachulenizheimege，nvedaierzidehouma！”
wangyunhuilaizhiqianyijingzaijiaxiguojicizaole，danyijiujuedezijishenshangdaizheyigugoushiwei，taxinligengzheyiguhuo，zheicilianxianliangshudedoulandezhuangle。
“ma，bushiwonvedaita，shizheishazigenneigechoubaguaidongshoudawo！neigechoubaguaiyaobushipaodekuai，woyidingyaohaohaojiaoxuntayidun！”
tashuozhe，yanlishanguoxiongguang。
laofurenkandaotazheiyang，qidehunshenfadou，xinkouyidu。
“ni……nitangtangjiangjiafuren，jurankoukoushengshengmayuntingshishazi！haiyou，neigesuoweidechoubaguai，haibushinimentitazhaodenvrenma！wohaimeiwenni，jiwomenjiayuntingzhaoleyigechoubaguai，nidaodiandeshenmexin！”
zheihuayichu，zuozailaofurenpangbiankeguazidejiangyuntingdunshizhoumei，mouseyishen，tadiudiaoshoushangdeguazi，zhizhewangyunhuigenzuozaitapangbiandejianglishu，chaolaofurenhan：
“nainai，xiaoxifubuchou，henhaokan！bitamenhaokan！”
姜丽姝顿时瞪眼。
“nizheigeshazishuoshenmeni！jurannaneigechoubaguaigenwobi？”
jiangyuntingzhengyufanbo，laofurenquepaizhuozidahoudao：
“都给我闭嘴！”
shuowan，tazhuantoukanxiangjiangyunting。
“ating，meihedaoba？”
姜丽姝：“……”
jiangyuntingchaotaluchuyigetiantiandexiao，yaoleyaotou。
laofurenanweidepailepaitadeshou，zheicaizhuantoukanxiangwangyunhuimunvliang，biaoqingdaizhedandandexianqi：
“wojintianjiubahualiaozaizhei，yihousheiyaoshiganmaatingshishazi，jiubieguaiwozheigelaotaipobukeqi！congjinwanghou，atingjiugenwozhuzailaozhai，zhiyunimenliang，shenshangdoudaizheyiguzichouwei，wowenlenanshou，nimenganjinzouba。”
laofurenshuowan，haishundaishanleshanmianqiandekongqi，wangyunhuigenjianglishudelianxiangshibeihuoshengshengaileyibazhang，liansebizhuganhainankan。
wangyunhuishenxileyikouqi，daodihaishihuifuleyidianduanzhuang。
“neimaninxiuxi，wogenlishujiuxianhuiqule。”
talazhejianglishuqishen，jianglishuxinyoubugandezhanqilai，linzouzhiqianhaishirenbuzhuduojiaodao：
“nainai，woyebeirenguanjindixiashile，zhibudingjiushizheishazigenneigenvrengande，ninzenmebubangwoshuoyijugongdaohua？ninyetaipianxinle！”
“闭嘴！”
wangyunhuihuitouhezhita，keshuochulaidehuaquexiangshishoulemodadeweiquside。
“nisangebubibieren，ninainaiduotengaitayidianshiduide，nizaihunao，nainaibayaoshibawomenmunvliangganchuqu，daoshihougaizenmeban？”
zheihuayiluo，ketingdedamenchudunshixiangqiyidaodichenweiyandenansheng。
“hushuoshenme？sheiyaobanimenmunvliangganchuqu？”
wangyunhuixinzhongdaxi，talailaozhaizhiqian，zaojiupairenqutongzhijiangxiaoranle，zheilaotaipobujiuzhangzhezijibeifengaoxiangjiaoxuntama？xianzaitadeqinerzilaile，tadaoyaokankan，tahainengbatamenmunvliangzenmeyang？
“laogong，nizenmehuilaile？”
wangyunhuizuojingyazhuang，jiezheyankuangfanhong，pudaojiangxiaoranhuaili，yifushouleweiququebuganshuodemoyangdao：
“laogong，maqingwomenmunvliangguolaizuohui，meishenmeshi，nibiewenle。”
jiangxiaoranguorandanu，chonglaofurendao：
“ma，yunhuizheixienianyizhijinxinjinzedezhaoguneigesha——haizi，ninzenmenengshuoyaogantamenmunvliangzouzheizhonghuani！”
jiangyuntingzuozaiyipang，tingdaotatuokouerchudeshazi，shouzhongdeguaziyidun，jinjiezhejixukadakadadekeqilai，fangfoshibuguanji。
kelaofurenquezuobuzhule，taqidehunshenzhandouzhanleqilai，shenshoushuailejiangxiaoranyibazhang！
啪——
laofurenzheiyibazhangjihuyongjinlequanli。
“nizi！nizheigebeinvrenshuadetuantuanzhuandenizi！nizhidaotadouganlexieshenmema？tajiangyuntingguanzaidixiashi，pairenfangeryanghuatan，haibamendusile，tazheishixiangyaoyuntingdeminga！takeshinierzia！nizheimeshuohua，duideqita，duideqisiqudetaoyuanma！”
laofurenshuowan，wuzhexiongkoudaozaishafashang，jiangyuntingganjinjiangtafuzhu。
“奶奶！”
taoyuanzhengshijiangyuntingshengmudemingzi，jiangyuntingyijinghaojiumeitingdaomuqindeminghuile，zhenggejiangjia，gujiyezhiyoulaofurenhaijidetademuqin。
jiangyuntingtaitoudengxiangjiangxiaoran，henhendao：
“huairen，nimendoujiwogun！”
tabenjiuzhangdehaokan，zheihuieryidengyan，meimubiandegengjiafengli，zhayikanhaizhenbuxiangshigeshazi，jiulianjiangxiaorandoubeitadeqishihuzhu。
jiangxiaoranjielianbeidayoubeima，mianshangguobuqu，kedaodihaishiyouxiaoxinzaide，tamolemolian，fangdileyudiao。
“ma，ninbieshengqi，wobushineigeyisi，woshishuo，zheiqizhongkenengyoushenmewuhui，yunhuitabushineizhongnvren。”
yipangdewangyunhuixinzhongdeyi，mianshangqueyifushouleweiququebuyuanjijiaodemoyang。
“laogong，doushiwobuhao，meiguanjiaohaoxiaren，yuntingpingshidiaopi，kenengdezuilejigexiaren，neijigexiarenxiangzhuonongyunting，woyeshishihoucaizhidaole，zheibulimajiulaixiangzanmapeizuile，mataxintengyunting，mawoliangjuyeshiyinggaide。”
tasanliangjuhuajiubacuoquanguaidaolexiarentoushang，haishundaianshijiangyuntingpingshizaijiayeshigehunaonanguanjiaoderen，jiangxiaorandunshiquanmingbaile，pailepaitadeshoudao：
“haohaohao，wozhidaole，bushuolebushuo，zheishijiuzheimeguoqule，neixiebutinghuadexiarendouhuandiao，nizhaoguleyuntingzheimeduonian，xinkunile。”
laofurenjianwangyunhuiyixiazibaheideshuochengbaide，erjiangxiaoranhaishenxinbuyi，dunshiqiyunleguoqu。
“奶奶，奶奶！”
“妈！”
laofurenyiyun，laozhaiyoushiyizhenjifeigoutiao，haozaijiangxiaoranxiaoxinbucuo，likeqinglezuihaodeyisheng，zhetengdaobanye，laofurenzheicaiyouyouzhuanxing。
laofurenzhengkaiyan，jiukandaolezuozaichuangtoudejiangyunting。
“nainai，nixingla，yaochidiandongxima？”
laofurenzheiyibing，renshunjiancanglaolebushao，tawozhujiangyuntingdeshou，tanlekouqidao：
“ating，nainailaola，hubuzhunila！”
jiangyuntingxinliyisuan，jingmoleyihui，huranyongzhengchangrendeyudiao，qingshengdao：
“nainaifangxin，atingkeyibaohuziji，baohunainaide。”
laofurentongkongyisuo，zhuanguoliankanta，biaoqingzhenjing。
“阿霆，你……”
jiangyuntingyanshenqingmingdekanzheta，xiazhangdedanfengyanweiweishangtiao，chaotazuoleyigexudedongzuo。
“xu！nainai，zheishiwomenliangdexiaomimi，nainaiyaotiwobaomie！”
laofurendeyankuangdunshijiuhongle，talianshuolejigehaozi，youkuyouxiao，kaixindexianggehaizi。
“nizheihaizi，haoleyebuzaodiangaosunainai，hainainaidanxinsile！”
shuowan，taxiangshixiangqishenme，huranjinzhangdao：
“neiniqudeneigenvrenshizenmehuishi？tamenjinizhaoleneimeyigechoubaguai，nidangshiweishenmebujujue？”
jiangyuntingshenshou，qingqingdanlexialaofurendenaomen，yangzhuangbukaixindao：
“nainai，ninbuxuwoshuoxifuhuaihua！takepiaoliangle，zhende！erqiehaihenlihai！”
jiushihaoseyouhoujiledian，zhengtianjingchantashenzi！！
laofurenjiangxinjiangyidekanta。
“nishuodeshizhende？wangyunhuinengneimehaoxin，jinizhaolegeneimehaodexifu？”
jiangyuntinggouchun，luchuyidaohuaixiao。
“neishitacuobamingzhudangyumu，nidengzheba，woxifuhaihuihuilaishoushineilianggenvren，tiwobaochoude！”