大唐贞观十一年。
tangtaizongxingzhibobo，zhengzaichushendekanzhetianjianshangdejinsedazi。
“fuji、xuancheng，zhenjiweiyilaisuxingyemei，meiyouyitianganxiedai。
zhenpingdingbianhuan，rujinsihaishengping，xibeifanbangfengzhenweitiankehan！
chaotangzhishanglizhiqingming，zhenglingchangtong，baixinganjuleye。
zheitianjiangshenjian，yidingshiyaohaohaodebaojiangzhena！”
zhangsunwujitingdaozheifanhua，chengkendeshuodao，“bixiashengming！
datangliguoershinian，chediqingchuqiansuihunluandiaobizhixiang。
xianrujinwochaocanglinzu，yishifeng，yiyoushengshizhixiang！
tianjiangshenjian，bixiayidingshishengshimingjun！”
tingdaozheifanhua，weizhengdemeitoubuzijuedezhoulezhou。
“bixia！tianjiangshenjian，konglingyoushenyia！”
weizhenggangshuowanhua，zhangsunwuji、liji、weichijingdedengrenyezhoulezhoumei。
zheilaoxiaozi，conglaibuhuishuohaohua。
danshilishiminquexiaohehedeshuodao，“xuancheng，niyixiangduyoudongjian，shuoshuokan！”
weizhenggongjingdeshuodao，“bixia，tianjiangshenjian，pinjianwanghoujiangxiangzhideshi。
shiweilegaojieshiren，tianwaiyoutian，renshangyouren！
ziguyilai，jiangshansheji，quzhibuyi，、shouzhigengnan。
weijunzhegengyaojuansiwei，jiesheyijian！
tianjianyidingshiweilejingxingdangshizhiren，jiejiaojiezao，youshiyouzhong！”
lishimindangrantingchulaile，weizhengzheishiquantabunengjiaoaoziman。
zhangsunwujitiaoletiaomei，zheiju“renshangyouren”kezhenshidandabaotian。
yaoshihuangehuangdi，zaojiuyaotalaoweidemingle。
danshitangtaizongxianranbuyiweiyi，fanerlailexingzhi。
“zhuwei，datangyisaojinmoerbaiyuniandeluanshi，zhongxinkaipiyitongzhishengshi。
datangnengyoujinrijumian，quanlaizhuweilulitongxin。
zhenxiangxin，zhenhezhuweideshenhouzhiming，dounengliufangbaishi！”
……
季汉建兴十二年。
wuzhangyuan，hanjundaying，qiufengsese！
jitianqian，hanjunjiangsimayifuziweikunzaishangfangguzhizhong。
putiangaididedahuo，piankejiukejiangjihansudichedishaosi。
danshipianpiantianjiangdayu，jiaomielecicibeifazuihoudeshenglixiwang。
wanshijubeidechengxiang，zheicimeiyoudenglaidongfeng，quedenglailezheichangdayu。
shenxinjupidedahanchengxiang，yanzhengzhengdekanzhedahandeluori，tingzhejianyuandekaige，quandoumaizangzaiwuzhangyuandeqiufengzhizhong。
danshi，jiulianzhugeliangzijiyebuzhidao。
zheichangdayujiaomiede，shijidangsibainiandedahanxiongfeng！
zheidaoqiufengchuizoude，shihuaxiadadideyingxiongqigai！
zicizhihoushubainian，yinmoujiaqiequtianming，jiuzhoushenqizaicimengchen，wanqianshenglingzhongxianshuihuo。
“tianbuzhuhan，zhuercaoa！
xiniantianjiedongfengyuwo，jinritianjiangdayujiuwei！
nandao，dahanqishuzhendeyaojinlema……”
yishengtongkubugandetanxizhihou，chengxiangjiuchediyibingbuqi。
xianzaidechengxiang，zhengdingzheyekongzhongshanzhejinguangdetianjian。
“boyue、weigong，woshibushiyanhuale？”
yangyihejiangwei，cikezhengyanhanrelei，yinweichengxiangyiranyoujindengkule。
jiangweirenzheleishuidao，“chengxiang，ninmeiyouyanhua。
dequeshitianjiangshenjian，laotianyebuxiangchengxiangbeifashibaia！”
zhugeliangwulidekuxiaoleyisheng，“boyue，nibuyaomanwole。
wosuimingbujiuyi，danshitianjianshangdezi，keshikandeqingqingchuchu。
zheishitianjiangshenji，shihoushizhirenyaojiqianrengaiguandingluna！”
tingdaochengxiangdehua，yangyiyancikenqie，jihushishengleijuxia。
“chengxiangdagongwusi，yixinzhiweifuwodahanjiangshan。
xiandihebixia，douduichengxiangyantingjicong，chaoyeshangxiawubuganpeichengxiangende。
chengxiangfudashayujiangqing，shidahandezhongliudizhu！
yichengxiangzhiweide，biweiwanshizhirenjingyanga！”
“he……weigong、boyue，nierrendoubushiqiaoyanlingsezhiren。
jinriqueshuodedoushihaohua，kanlaiwozhenshimingbujiuyile。
wocishengwuyuanwuhui，danjiushibuganxina……”
zhugeliangyishengzhangtan，leishuiyijingcongyanjiaoliuxia。
“wanshijingyang？wozhugelianghedehenenga！
liangmenxinziwen，liangxinbuan。
wogufulexiandisanguzhien，tuoguzhizhong！
haigufulebixiayizhongzhiqing，jingaizhiyi！
xiandidaiworushouzu，jihuyantingjicong。
bixiayixiangfuzhilidaiwo，junzhengdashixishuxiangtuo。
erwoni，dahaoqianliang，wucibeifa，queweijiancungong！
longzhongyidui，yichenghuanmeng，zhikonglunweiqianqiuxiaobing！
kongpa，woliuyuhoushide，zhiyougungunmaminga……”
shuowanzhihou，zhugeliangfangfoyongjinlesuoyouliqi。
shengxiade，zhiyounannanziyu。
“zhugonga……liangzhongbunengxingfuhanshi，haiyujiudoule。
youyoucangtian，heboyuwo……”
……
南宋，绍兴十一年。
linanfu，nuanfengrouhe，lingrenweixun。
皇宫，崇政殿中。
cikededasongguanjiazhaogou，zhengzailonganzhihouzuolibuan。
turanjian，yigexiaoneishidiediezhuangzhuangdechonglejinlai。
“bixia……jin……jin！”
tingdaodiyige“jin”zi，zhaogoushuangmuyuanzheng，mianrutuse。
tingdaodierge“jin”zi，zhaogoudunshishuangyanyihei，santuiyiruan。
ruguobushiqinguijiangtafuzhu，dasongguanjialikejiunengguixiaqu。
qinguikanzaiyanli，xinzhongrushizhongfu。
guanjiahaishiweijinruhu，neizijijiunengyongxiangfuguile。
qinguinuchiyishengdao，“hunzhangdongxi，bahuashuoqingchu！”
mianduixiangguodarendenaonu，xiaoneishiketourudaosuan，huadoushuobuqingle。
zhaogoushenxilejikouqi，caihuanhuanshuodao，“shijinshidaolema？”
neixiaoneishizheicaipingjingdeshuodao，“jinshigangguohe，shangyoujiricainengdaolinan。
guanjiarangnubidatingjinjingdeshiqing，xianzaiyoulexiemeimu，nubitelaihuibing。”
zhaogouzuozailongyizhishang，tianletianfabaidezuichun，xinzhongdaan。
“tiantaxialai，yebijinrenlailehaoa。
shuoshuoba，tianshangdejinjing，shibushizhiyouhuanggongcaiyou？”
xiaoneishizheicaishuodao，“guanjia，zheijinjingmingweitianjian，linanfuzhirendounengkandao。
erqiesuoyourentaitouzhishi，neijinjingdouzaizhengshangfang！
gongxiguanjia，tianjiangshenjian，naishidadadexiangruia！”
zhaogoujinghuangdebiaoqing，shunjianjiushuhuanle，buneimexinxule。
“yuanlaibuzhihuanggongyoua，zhenzheijiufangxinle。
zheimeshuolai，bushizhenduizhenyigerende。”
jiandaozhaogouqingxupingwen，qinguigongshenxiabai，shensesumu。
zhaogouyihuodao，“xiangguo，heguxingcidalia。”
qinguishuodao，“zijingkangzhiluan，beidilunxian，jiangshanpiaoling。
bixiafudashazhijiangqing，wankuanglanyujidao。
daiyujinrendachengheyi，dasongjiangshanziciguruojintang！
shangtiangannianbixiaende，caijiangxiashenjianbaojiangbixia！”
zhaogouyuetingyueshouyong，jianjianmeikaiyanxiaoqilai。
“xiangguo，zhenzhigongji，bizhihanxuanguangwuruhe？
zhenkesuandeshangdasongdezhongxingzhizhua？”
qinguidadao，“ershengbeishou，bixialinweishouming。
xianzaijiangshanwengu，shejicunxu！
bixiajiushidasongdezhongxingzhizhu！”
zhaogoumanyidexiaolexiao，“zheicijinrenyihe，ewaitilelianggetiaojian。
qiyi，bishayuefei，caikeyihe。
qier，dasongzhongchen，budeshanzigenghuan。
qishi，zheixiebenlaijiushibixuyaozuodeshiqing。
youqishixiangguoni，gongzhongtiguo，zenmenengsuiyigenghuanni。”
qinguiwenyan，dunshiwutitoudi。
tagaoshenghuhandao，“tianzishengming！”
zhaogoujianqinguirucigongjing，dunshixinzhongmanyi。
suiranqinguihejinrenmeilaiyanqu，dantongguotanenghejinrengengtongchangdejiaoliu。
zaizenmeshuo，qinguibuguoyigewenreneryi。
wenrenma，zongbineixiedongzhebingbiandewujiangqiangdeduole。
“相国，你起来吧。
yuefeideshi，shenderuhele？”
qinguizhanqishenzi，youxieweinandeshuodao，“bingbushunli。
hedarenbingmeiyoushenmeshizhixingjinzhan，buguohaiyaodengtadezhengshihuibao。”
zhaogoudeliansedunshilenglexialai，“rangtamingrijianjia，zhenyaoqinziguowen!”